Continental Trade Sp. z o. o.


Rectangular level indicator with flange connections



The ACI bypass filling level indicator Type 425 is supplied fitted with suitable shut-off valves to facilitate maintenance to the device.

Type 425 is intended for installation as a bypass filling level indicator outside of a machine wall. The connection with the container is by means of flange connections and the casing itself has ventilation and emptying openings to enable a safe and controlled emptying and filling of the filling level indicator. For maintenance work, the shut-off valves allow the connection to the overall system to be cut off easily, so that the casing of the filling level indicator can be opened safely for repairs and cleaning work.

For Type 425 we use the same high-quality borosilicate glass according to DIN 7081 as for our proven filling level indicator Type 330. These glass panels are available in the “Reflex” and “Transparent” variants. While it is possible with the “Transparent” variant to add a protective mica or FEP layer, viewing panels of the “Reflex” model show the meniscus of the observed liquid significantly clearer due to the internal grooves, so that this model is especially recommended for transparent, colourless process media.

For sealing, we select the seal from our comprehensive range of flat seal materials that is ideal for your application. We stock the proven aramid fibre seals such as KlingerSIL C4400, graphite materials such as Frenzelit novaphit with and without metal insert, Garlock Gylon or pure and expanded PTFE. Soft materials such as EPDM or NBR are also in stock.

Read on for further technical data and detailed product information!



Base and cover flanges made from:
1.4571 (F316 Ti); 1.4404 (316L), 1.4462 (318LN)

Srews and Nuts: A4-70

Gasket: C4400, Graphit PTFE or according to customer requirements

Glass: Reflection or transparent glass according to DIN 7081

Bypass level indicator with flange connection

Nominal size:
170- 1000 mm (other size on request)

Nominal pressure:
PN16 or PN40

100 °C or 243 °C
depending on the glass and seal selection.

Optional versions are possible.

Download data sheet:

While every attempt has been made to verify the source of the information, no responsibility is accepted for accuracy of data.

Information clause

What personal data are processed and who is their administrator?

When using our services, personal data that we process may be, for example, the IP address of your device, data obtained from cookies or similar mechanisms for recording information in Users' devices, as long as they allow you to identify you. More information about the scope of personal data and cookies can be found in the Cookies policy and in Privacy policy.

Administrator, ie the entity deciding on which personal data will be processed and for what purpose, and in what way, is Continental Trade Sp. z o.o. (hereinafter "Continental Trade" or "We") with its registered office and address in Warsaw at Krasnobrodzka Street 5.

What is the purpose and basis of the processing of your personal data by Continental Trade ?

Continental Trade processes your personal data to enable you to use our services, match the displayed content and ads to your interests, measure quality and effectiveness, improve content and services.

The basis for the processing of personal data is the legitimate interest of Continental Trade. It includes improving services, ensuring their best quality and informing Users about them.

Confirming that you have read this information,   by clicking on "Go to website" or closing this window at the same time you agree that your personal data will be processed in the same way as described here. You can manage your consent, including withdrawal.

Providing personal information is voluntary.

What are your rights to   Continental Trade in terms of processed data?

You can request from Continental Trade: access to data, rectification, deletion, transfer and, in some cases, processing restrictions, and you have the right to object to the processing of your personal data when personal data are processed on the basis of the legitimate interest of the administrator. You have the right to file a complaint regarding the processing of your personal data to the President of the Office of Personal Data Protection.

To whom does Continental Trade share your personal data?

Continental Trade, in principle, does not share your personal data with third parties, except for situations in which Continental Trade has a legal basis, including at the request of authorized entities, or when it is necessary to perform services offered by Continental Trade, e.g. entrepreneurs providing hosting of our services.

How long does Continental Trade store your personal data?

Continental Trade stores Users' personal data only for the time that is necessary to achieve the purposes for which the data was collected and provided that one of the legal grounds described above is up-to-date or when a new ground has appeared, e.g. a law or the need to enforce claims in court proceedings.

Who can you contact for more information on the processing of personal data by Continental Trade?

If you have questions related to the processing of your personal data on websites operated by Continental Trade or would like to report the issue related to the processing of personal data by Continental Trade, you can contact a Continental Trade representative using the contact information:

More information on the protection of your personal data can be found in the Cookie Policy and Security Policy documents published on our website