Continental Trade Sp. z o. o.



Sight Glass Wiper SWI

Sight Glass Wiper SWI

  • Simple effective assembly for wiping clean circular sight glass discs
  • Maximum pressure 6 bar
  • Combine with circular sight/light fittings
  • There is also a wiper in "L" version, in which the wiper blade is only on one side of the axis (half of the "T" version)
  • All contact parts stainless steel, Hastelloy on request
Sight Glass Wiper SWI
Sight Glass Wiper SWII Sight Glass Wiper SWII
  • Effective assembly for wiping clean glasses in sight glass fittings 
  • DIN 28120 - DN 100 to DN 200
  • Pressure rating same as whole fitting up to 16 bar
  • All contact parts stainless steel
Sight Glass Wiper SWII

Supplementary elements 

Ex Motor Drive EMA I-Ex EEx d IIC T5 Ex Motor Drive EMA I-Ex EEx d IIC T5
  • Versatile, high-performance Ex-class motor drive with compact dimensions for numerous applications
  • The Ex-class motor drive is mainly intended for operating wipers on sight glasses and is suitable for short- or long-term operation.
  • Especially in environments that require the remote monitoring of processes in reactors
  • Compact overall size; high turning moment; excellent motor power; low energy consumption.
  • Approved for use in potentially explosive environments, Zones 1 and 2 as well as 21 and 22
  • Approved for use in ambient temperatures of between -20°C and +50°C
  • Terminal connection and motor enclosure IP68, motor shaft IP54
Ex Motor Drive EMA I-Ex EEx d IIC T5
Spray Device

Spray Device

  • Use to jet spray water, inert gas or other fluid to maintain glass visibility
  • No interference with viewing area
  • All contact parts min. 1.4571 or other


Spray Device

Example of side glass wiper SWI (544 x 15 mm)

Example of side glass wiper SWI (544 x 15 mm)

While every attempt has been made to verify the source of the information, no responsibility is accepted for accuracy of data.

Information clause

What personal data are processed and who is their administrator?

When using our services, personal data that we process may be, for example, the IP address of your device, data obtained from cookies or similar mechanisms for recording information in Users' devices, as long as they allow you to identify you. More information about the scope of personal data and cookies can be found in the Cookies policy and in Privacy policy.

Administrator, ie the entity deciding on which personal data will be processed and for what purpose, and in what way, is Continental Trade Sp. z o.o. (hereinafter "Continental Trade" or "We") with its registered office and address in Warsaw at Krasnobrodzka Street 5.

What is the purpose and basis of the processing of your personal data by Continental Trade ?

Continental Trade processes your personal data to enable you to use our services, match the displayed content and ads to your interests, measure quality and effectiveness, improve content and services.

The basis for the processing of personal data is the legitimate interest of Continental Trade. It includes improving services, ensuring their best quality and informing Users about them.

Confirming that you have read this information,   by clicking on "Go to website" or closing this window at the same time you agree that your personal data will be processed in the same way as described here. You can manage your consent, including withdrawal.

Providing personal information is voluntary.

What are your rights to   Continental Trade in terms of processed data?

You can request from Continental Trade: access to data, rectification, deletion, transfer and, in some cases, processing restrictions, and you have the right to object to the processing of your personal data when personal data are processed on the basis of the legitimate interest of the administrator. You have the right to file a complaint regarding the processing of your personal data to the President of the Office of Personal Data Protection.

To whom does Continental Trade share your personal data?

Continental Trade, in principle, does not share your personal data with third parties, except for situations in which Continental Trade has a legal basis, including at the request of authorized entities, or when it is necessary to perform services offered by Continental Trade, e.g. entrepreneurs providing hosting of our services.

How long does Continental Trade store your personal data?

Continental Trade stores Users' personal data only for the time that is necessary to achieve the purposes for which the data was collected and provided that one of the legal grounds described above is up-to-date or when a new ground has appeared, e.g. a law or the need to enforce claims in court proceedings.

Who can you contact for more information on the processing of personal data by Continental Trade?

If you have questions related to the processing of your personal data on websites operated by Continental Trade or would like to report the issue related to the processing of personal data by Continental Trade, you can contact a Continental Trade representative using the contact information:

More information on the protection of your personal data can be found in the Cookie Policy and Security Policy documents published on our website